|
တႅမ်ႈ - ၶိတ်ႉလႃး
|
|
Thursday, 25 February 2010 18:00 |
|
ၸုမ်းၼၢင်းယိင်းယၢင်း KWO (Karen Women Organization) ၸတ်းပၢင်သပ်းလႅင်း သုိဝ်ႇမိူဝ်ႈၼႆႉ တီႈလႅၼ်လိၼ်ထႆးတီႈၼုိင်ႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈလွင်ႈ သုိၵ်းမၢၼ်ႈတဵၵ်းတဵင် ေပႉၵိၼ်ၼၢင်းယိင်းၼႂ်းမူိင်း ႁူမ်ႈတုမ်မူိင်းမၢၼ်ႈ။
မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 25.2.2010 ၼႆႉ ၵေၺႃးေၽႃး ႄလႈ ပလုမ်းၼႆၢႇသူိဝ်ႇ ၸုမ်းၼၢင်းယိင်းယၢင်း KWO၊ တိၼ်ႇတိၼ်ႇၺူဝ်ႇ လုၵ်ႈၸုမ်း WLB (Women’s League of Burma) ႄလႈ ၼၢင်းၸၢမ်တွင်းၸုမ်း ၵပ်းသၢၼ်လွင်ႈၼၢင်းယိင်းတႆး SWAN (Shan Women Action Network) သပ်းလႅင်းႄၼလွင်ႈ လူင်ပွင်သုိၵ်းမၢၼ်ႈ တဵၵ်းတဵင်ၼၢင်းယိင်း ၼႂ်းမူိင်းႁူမ်ႈတုမ် မူိင်းမၢၼ်ႈ၊ လွင်ႈၼၼ်ႉၸုမ်းၶဝ်လႆႈၵဵပ်း ေၶႃႈမုၼ်းဝႆႉေသႁဵတ်းဢွၵ်ႇပပ်ႉ ၼႆယဝ်ႉ။
တိၼ်ႇတိၼ်ႇၺူဝ်ႇသပ်းလႅင်းႄၼလွင်ႈလူင်ပွင်ၸုိင်ႈသုိၵ်းမၢၼ်ႈတဵၵ်းတဵင်ၼၢင်းယိင်း မၼ်းၼၢင်း လၢတ်ႈဝႃႈ “လူင်ပွင်ၸုိင်ႈသုိၵ်းမၢၼ်ႈၼႆႉလၢတ်ႈ ႄၼၵူႈမူိင်းမူိင်းဝႃႈ ၼႂ်းမူိင်းမၢၼ်ႈၼႆႉဢီႈသင်ေၵႃႈ ၶႅမ်ႉယူႇလီယူႇၼႆ။ ၵူၺ်းၵႃႈေပႃးမႃးတူၺ်းလွင်ႈႄတႉမၼ်းၸုိင် ဢမ်ႇမူိၼ်ၼင်ႇၶဝ်လၢတ်ႈေသဢိတ်း၊ ၵူႈေၵႃႉေၵႃႈေတႁၼ်ၼႂ်းေၶႃႈပုိၼ်ၽၢဝ်ႇၵူႈဢၼ်ဢၼ် ယူႇဝႃႈ လူင်ပွင်ၸုိင်ႈသုိၵ်းမၢၼ်ႈတဵၵ်းတဵင် ႄပႉၵိၼ်ၵူၼ်းမူိင်း၊ ၼၢင်းယိင်း ၵႃႈႁုိဝ် ၸိူင်ႉႁိုဝ်” ၼႆ။
ပလုမ်းၼႆၢႇသူိဝ်ႇ သုိပ်ႇသပ်းလႅင်း ႁူဝ်ယႆွႈ ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈလွင်ႈသုိၵ်းမၢၼ်ႈတဵၵ်းတဵင်ၵူၼ်းမူိင်းႄလႈၼၢင်း ယိင်းဝႃႈ “လူင်ပွင်ၸုိင်ႈသိုၵ်းမၢၼ်ႈႁဵတ်းဢမ်ႇလီၼူိဝ်ၵူၼ်းမူိင်း ႄလႈၼၢင်းယိင်း ၸူိဝ်းၼႆႉ၊ ၸုမ်း မၼ်းၼၢင်း ဢိၵ်ႇထႅင်ႈလႆၢလႆၢၸုမ်း လႆႈတုိၵ်းသူၼ်းႁႂ်ႈလူင်ပွင်ၸုိင်ႈ ထႆးသုိပ်ႇလူလွမ်တူၺ်းထုိင် ၵူၼ်းပႆၢႈေၽးယၢင်းၵႂႃႇ၊ ၵွပ်ႈၼႂ်းမူိင်းမၢၼ်ႈယင်းပႆႇၵတ်းယဵၼ်၊ သုိၵ်းမၢၼ်ႈေၵႃႈ တုိၵ်ႉတဵၵ်းတဵင် လုိပ်ႈၵူၼ်းမူိင်းပႆၢႈယူႇတိၵ်းတိၵ်း ”ၼႆ။
ၼွၵ်ႈေသၼၼ်ႉ သုိပ်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ ၵူႈမူိင်းမူိင်းေၵႃႈႁူႉယူႇဝႃႈ လူင်ပွင်ၸုိင်ႈသုိၵ်းမၢၼ်ႈတဵၵ်းတဵင်ၼူိဝ် ၸၢဝ်းၶူိဝ်းၸူိင်ႉႁုိဝ်၊ ၵူၺ်းယင်းတုိၵ်ႉၸႆွႈထႅမ်လူင်ပွင်ၸုိင်ႈသိုၵ်းမၢၼ်ႈၶဝ်ယူႇ။ ဢၼ်ၼွၵ်ႈမူိင်းၸႆွႈ ထႅမ်ၸူိဝ်းၼၼ်ႉေၵႃႈ ၶဝ်(လူင်ပွင်ၸုိင်ႈ သိုၵ်းမၢၼ်ႈ) ဢမ်ႇၸႂ်ႈဢဝ်ၸႆွႈပၼ် ၵူၼ်းမူိင်းၶုိၼ်းၶဝ်ၵုမ်ႇ ဢဝ်သႂ်ႇၼႂ်းတပ်ႉသိုၵ်း၊ ၵမ်ႉထႅမ်သုိၵ်းၶဝ်ၵူၺ်း ၼႆယဝ်ႉ။
သုိပ်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ“ႁဝ်းၶႃႈတုၵ်းယွၼ်း လူင်ပွင်ၸုိင်ႈသိုၵ်းမၢၼ်ႈႁႂ်ႈၵုိတ်း လွင်ႈတဵၵ်းတဵင်ၵူၼ်းမူိင်းႄလႈ ၼၢင်းယိင်းယူႇ။ ၼွၵ်ႈေသၼၼ်ႉႁဝ်းၶႃႈတုၵ်းယွၼ်းဢမ်ႇႁႂ်ႈၼွၵ်ႈမူိင်းၵမ်ႉ ထႅမ်လူင်ပွင်ၸုိင်ႈသိုၵ်း မၢၼ်ႈထႅင်ႈ ၵွပ်ႈဝႃႈေပႃးၼွၵ်ႈမူိင်း ၵမ်ႉထႅမ်မႃးေၵႃႈ ၶဝ်ဢမ်ႇတွၼ်ႉ ဢဝ်ၸႆွႈထႅမ်ၵူၼ်းမူိင်းၶုိၼ်း” ၼႆယဝ်ႉ။
ၼၢင်းၸၢမ်တွင်ႈလၢတ်ႈႄၼလွင်ႈငဝ်းလႆၢးၼ်ႂးမူိင်းတႆးဝႃႈ မူိဝ်ႈၼႂ်းပီ 2009 လူိၼ် July ၼၼ်ႉ သိုၵ်းမၢၼ်ႈ ဢဝ်ၾႆးၽဝ်ႁူိၼ်းၵူၼ်းမူိင်း၊ လူလႆၢ လုိပ်ႈပႆၢႈ ေပႃႉထုပ်ႉ ႁႅမ်တႆၢ တင်းၼမ်၊ ၵူၼ်းမူိင်းတႆး ၵူဝ်ေသပႆၢႈၶဝ်ႈ မူိင်းထႆးတင်းၼမ် ၼႆယူႇယဝ်ႉ။
လွင်ႈပပ်ႉ“ ပႆၼႂ်းႄၵႈၶူမ်းမိတ်ႈ Walking Amongst Sharp Knives” ၸုမ်းလၢတ်ႈဝႃႈလႆႈေတႇ ၵဵပ်းေၶႃႈမုၼ်းၵဵဝ်ႇ လူၺ်ႈလွင်ႈၼၢင်းယိင်းၼႂ်းမူိင်းႁူမ်ႈတုမ်မူိင်းမၢၼ်ႈ ၸိူဝ်းလႆႈထုၵ်ႇ တဵၵ်းတဵင် ၼႆႉ ၼႂ်းႄၵႈၵၢင် 2005-2009 မႃး၊ ၵွပ်ႈသင်ဢမ်ႇၸၢင်ႈဢွၵ်ႇလႆႈၵမ်းလဵဝ်ၼႆၼၼ်ႉၵွပ်ႈမီးလွင်ႈယၢပ်ႇ ၽုိတ်ႇလႆၢလွင်ႈ မူိၼ်ၼင်ႇ- ပႆၢးႁူမ်ႇလူမ်ႈ၊ သႆၢငႆၢၼႂ်းမူိင်း၊ တွၼ်ႈတႃႇေတၶဝ်ႈထုိင်တူဝ်ၵူၼ်းမူိင်း ၵမ်းလဵဝ် ၼႆေၵႃႈဢမ်ႇလႆႈ လီလီ လႆႈဢဝ်ၵူၼ်းသုိပ်ႇ ၵၼ်ၵႂႃႇလႆၢေတႃႇ ၸဵမ်ၸူိဝ်းယူႇယဝ်ႉ” ၼႆ။
ၶိိတ်ႉလႃး
|
ၶၢဝ်ႇ 
မႆၢဝၼ်း 05.07.2010
